Well, it’s time to pack it in, I suppose, since I can’t possibly refute the message of this image: (Stolen from here, found via here.)